Hallo,
vermutlich hat er der zuviel Auftrieb, sprich zu viel Luft im Darm. Das kann einige Ursachen haben. Kann sein das der Corydoras einen Darmverschluss oder Entzündung hat. dadurch kann aufgenommene Luft nicht entweichen. Das ist aber auch nur eine Vermutung, ohne den Fisch zu sehen ist es immer schwer eine Diagnose zu stellen.
VG Erik
"Die Weisheit der Schöpfung erkennt man daran, daß die Fische stumm sind. Was gäbe es sonst für einen Lärm, wenn sie über jedes Ei gackern würden" Fritz Kortner (1892-1970)